WHO WE ARE

WADA (Women’s Association of Deir El Ahmar) is a non-profit and non-governmental organization (Legal status N°81/AD – 08/02/1994 – Ministry of Interior) that was awarded the “Dubai International Award for Best Practices to Improve the Living Environment” in 2002.

​OUR MISSION STATEMENT

WADA is committed to making the town of Deir El Ahmar a prime example of sustainable rural development and intra-community dialogue. The association also aims to ensure that Deir El Ahmar’s residents enjoy a comfortable and fruitful life in a peaceful environment. Their action plan reaffirms their commitment to the purposes and principles contained in the Universal Declaration of Human Rights, and is focused on the key principles of sustainable development.

OUR VISION

WADA aims to provide an improved standard of living for all the residents of Deir El Ahmar, helping them solidify their local roots and providing more economic opportunities by the year 2030.

OUR VALUES

  • Nurturing a sense of belonging to the Deir El Ahmar region and to Lebanon as a whole.
  • Empowering citizens and ensuring their human rights.
  • Advocating and working towards the preservation of the natural environment, as well as the cultural and social heritage of the region.
  • Respecting all members of the community in their various denominations and promoting equality among them.
  • Promoting coexistence.
  • Providing a hospitable experience for all visitors of the area.

OUR GOALS

  • Creating job opportunities for individuals and families in local rural communities.
  • Empowering women and activating their roles in sustainable development.
  • Utilizing rural tourism as a means for sustainable development.
  • Promoting local goods, services, and talents.
  • Providing networking capabilities between rural and urban communities.
  • Creating partnerships to facilitate sustainable development.

مــن نحــن

رابطة سيدات دير الأحمر هي جمعية لبنانية غير حكومية حائزة على جائزة دبي العالمية لأفضل الممارسات في مجال تحسين ظروف المعيشة في عام ٢٠٠٢.  (علم و خبر رقم ٨١ /أد- ٨ شباط ١٩٩٤ – وزارة الداخلية).

​رســالتهــا

تساهم الجمعية في جعل منطقة دير الأحمر نموذجًا للتنمية الريفية المستدامة وفي تفعيل دور الحوار بين مختلف المجتمعات لينعم أهلها ببيئة سليمة يعمّ فيها الأمن والمساواة والحياة الكريمة، بحيث أنّها ترتكز في خطة عملها على أهداف التنمية المستدامة وعلى أحكام شرعة حقوق الإنسان.

رؤيتهـــا

تتطّلع الجمعية مع حلول العام ٢٠٣٠ إلى تحسين مستوى معيشة أهالي منطقة دير الأحمر لتشجيعهم على البقاء في أرضهم.

قيمهــــا

  • تعزيز الشعور بالإنتماء لمنطقة دير الأحمر خاصة وللبنان عامة.
  • العمل في مجالي بناء الإنسان وضمان كافة حقوقه.
  • المحافظة على البيئة وعلى الإرثي الثقافي والإجتماعي.
  • احترام أفراد المجتمع بمختلف فئاتهم وتعزيز المساواة في ما بينهم.
  • تعزيز مفهوم العيش المشترك.
  • حسن استقبال زوّار المنطقة.

أهدافهـــا

  • خلق فرص عمل للأفراد وللعائلات في المجتمعات الريفية المحلية.
  • تمكين النساء وتفعيل دورهنّ في التنمية المستدامة.
  • تفعيل دور السياحة الريفية وتطويرها لتعزيز التنمية المستدامة.
  • ترويج الخدمات والمنتجات والمهارات المحليّة.
  • تعزيز روح التعاون بين المجتمعات الريفية المحلية والمجتمعات الحضارية.
  • بناء الشراكات لتحقيق التنمية المستدامة.

أيـــن نحــن

​في قلـــب البقـــاع – رحلــــة من العمــــر

تتمركز جمعية رابطة سيدات دير الأحمر في بلدة دير الأحمر تقع بلدة دير الأحمر في شمال شرق سهل البقاع بين سلسلة جبال لبنان الشرقية والسلسلة الغربية حيث تبلغ أعلى قمة في لبنان، قمة القرنة السوداء، حوالى ٣٠٣٨ م. تعلو البلدة ١٠٠٠ م عن سطح البحر، فيما تبعد ١٠٠ كلم عن العاصمة بيروت و٤٥ كلم عن منطقة زحلة. يعتبر موقعها مميّزًا للسياحة، بخاصة أنّها تبعد ١٥ كلم عن مدينة الشمس بعلبك و٤٠ كلم شمالًا عن غابة الأرز في منطقة بشرّي.

شكّلت منطقة دير الأحمر عبر التاريخ موطنًا لحضارات مختلفة، منها الفينيقية واليونانية والرومانية، التي ما زالت مواقعها الأثرية صامدة في أنحائها حتى اليوم.

تقع على الطريق الروماني الذي يصل بعلبك بمدينة الحرف جبيل، التي تبعد ٧٠ كلم عنها.

تتميّز منطقة دير الأحمر بتنوّع بيولوجي فريد وبأراضٍ زراعية خصبة جعلتا منها لوحة فنية طبيعية رائعة. ترويها ينابيع المياه الجارية من المرتفعات القريبة والمحيطة بها في مناطق عيناتا واليمونة وعيون أرغش.

WHERE WE ARE

​IN THE HEART OF THE BEKAA VALLEY – A JOURNEY OF A LIFETIME

The Women’s Association of Deir El Ahmar established its premises in the town of Deir El Ahmar. Deir El Ahmar is situated in the northeastern hemisphere of the Bekaa valley between the Eastern and Western Mountain ranges of Lebanon, where Qornet es Sawda, the highest peak in Lebanon (3,083m), lies. The town sits at an altitude of 1,000 meters above sea level and is located 100 km away from Beirut and 45 km away from Zahle. Deir El Ahmar is a prime touristic location considering that it is only 15 km away from Baalbek – the city of the sun, and lies 40 km from the majestic cedar reserve in Bcharre.

The town of Deir El Ahmar has been a home to many rich civilizations including Phoenicians, Greeks, and Romans to name a few. Relics of these civilizations can still be found in the town. Deir El Ahmar is situated on what is known as the Roman road that connects Baalbek to the ancient city of the Alphabet, Byblos, lying 70 km away. Deir El Ahmar is known for its unique biodiversity, fertile lands, and captivating landscape. The lands are irrigated by water from the springs in the nearby highlands in the areas of Ainata, El-Yammouneh and Oyoun Orghosh.

QUI SOMMES-NOUS

L’Association des Femmes de Deir El Ahmar (WADA) est une organisation non-gouvernementale, (statut légal n°81/AD – Ministère de l’Intérieur – 08/02/1994). En 2002, l’Association a reçu le Prix International de Dubaï pour les meilleures actions entreprises sur le terrain, afin d’améliorer les conditions de la vie rurale.

​MISSION

L’Association oeuvre afin que la région de Deir El Ahmar devienne exemplaire au niveau du développement durable et du dialogue entre les différentes communautés, et que ses habitants bénéficient de l’égalité, la sécurité et la vie digne dans un environnement sain. Son plan d’action repose sur les principes du développement durable et la Charte des Droits de l’Homme.

VISION

L’Association se propose de parvenir en 2030 à enraciner les habitants de Deir El Ahmar dans leur terre, et à améliorer leurs conditions de vie.

VALEURS

  • Le sentiment d’appartenance à la région de Deir El Ahmar et au Liban.
  • L’édification de l’Homme et de la femme et la garantie de tous leurs droits.
  • La sauvegarde de l’environnement et du patrimoine culturel et social.
  • Le respect des membres de toutes les factions de la société dans un esprit d’équité.
  • La valorisation de la vie en commun.
  • Le bon accueil de tout visiteur de la région.

OBJECTIFS

  • Créer des opportunités de travail aux individus et familles des sociétés locales.
  • Promouvoir et renforcer le rôle de la femme dans le domaine du développement durable.
  • Stimuler le tourisme rural, élément moteur du développement durable.
  • Mettre en valeur les services, produits et savoir-faire locaux.
  • Favoriser les liens entre les sociétés rurales de la région et les sociétés urbaines.
  • Etablir des partenariats en vue de réaliser le développement durable.

OÙ SOMMES-NOUS

​AU COEUR DE LA BEKAA – UNE BELLE TRAVERSÉE

L’Association des femmes de Deir El Ahmar a édifié son Centre dans la localité de Deir El Ahmar. Deir El Ahmar est une localité située au Nord-Ouest de la vallée de la Bekaa à l’intersection des deux chaînes de montagnes libanaises où se trouve le plus haut sommet du Liban, nommé Qornet es Sawda, haut de 3,083 mètres. Elle est située à 1,000 mètres d’altitude, à une distance de 100 km de Beyrouth et de 45 km de Zahlé. C’est un site touristique privilégié à 1 km seulement de Baalbeck, la cité du soleil, et à 40 km au Nord de la forêt éternelle des Cèdres de Bcharré. A travers l’histoire, Deir El Ahmar a été le creuset de multiples civilisations, phénicienne, grecque et romaine, comme en témoignent les monuments historiques qui l’entourent. Deir El Ahmar est connue par son emplacement sur la route romaine qui relie Baalbek à l’ancienne Cité de l’écriture; elle est à 70 km de Byblos. La région de Deir El Ahmar se distingue par sa biodiversité singulière et la fertilité de ses terres agricoles qui forment un paysage artistique magnifique. Elle est arrosée par des sources abondantes qui descendent des hauteurs environnantes de la région de Ainata, Yammouneh et Oyoun Orghosh.