THE WADA NETWORK
HOSPITALITY AND UNFORGETTABLE EXPERIENCES WITH LOCALS
The village of Deir El Ahmar is known for its hospitality and the generosity of its people. In an effort to maintain sustainable rural development, WADA has encouraged the resident families to refurbish their homes as guesthouses that can host visitors and tourists.
WADA arranged for the guesthouse owners to be trained in order to ensure positive experiences for visitors, and engaged youth groups by training them to serve as tour guides who can accompany visitors during their discovery of the natural, historic, and religious sites of the village.
The network of guesthouses is currently comprised of 30 guesthouses, all of which are eco-friendly. WADA has worked to equip the guesthouses with solar panels in order to promote the use of solar energy, as well as promoting recycling by providing compositing and sorting bins.
The network of guesthouses serves as a prime example of increasing income of families and reinforcing dialogue between the different hosting and visiting parties.
شبكــــة بیــوت الضیــافة
حسـن استقبــال وخبـرة مع الاهـالي تـنتسى
تتميـز بلـدة ديـر الاحمر بحسن الضيـافة والـكرم. لذلك، وبهدف التنميـة الريفيـة المستدامـة، سـاعدت رابطـة سيدات دير الاحمر العائـلات الريفيـة في البلـدة في تـأهيل منـازلها، وإستقبــال الزّوار والسّيـاح، وتـأمين خدمـات المنـامـة والاكـل المحـلّي.
كما قـامت الرابطـة بتدريبـات لزمة لربّـات المنـازل من أجل تأميـن أفضـل الخدمات في بيوت الضيافة، وبتعليم شبان وشابات البـلدة ليكونوا مرشدين محليين في رفقة الزّوار في مسارات المشي لكتشاف ثروات المنطقة الطبيعيـة والتاريخيـة والدينيـة.
وتضم الشبـكة حالًيـا ثلاثيـن بيًتـا للضيـافة وهي صديقـة للبيئـة، إذ سعـت الجمعية وجّهزت هذه البيوت بالطاقة الشمسية لتسخين المياه، وزّودتهـا بمستوعبـات لفرز النفـايـات من المصدر ووحدات لتسبيـخ النفـايـات العضويّـة.
تعتبر شبـكة بيـوت الضيـافة هذه مشروًعـا نموذجًيـا لزيـادة دخـل العـائـلات الريفيـة وتعـزيز الحــوار بين مختـلف المجتمعـات المضيفـة والـزائـرة.
UN RÉSEAU DE 30 MAISONS D’HÔTES
HOSPITALITÉ DES HABITANTS ET PROFESSIONNALISME INOUBLIABLES
Dans le cadre de son programme global pour le développement durable et la préservation de l’environnement, WADA a encouragé les habitants, propriétaires de maisons principalement à Deir El Ahmar, à restaurer leurs demeures et à les ouvrir aux convives (autochtones et touristes venant de l’étranger) en guise de maisons d’hôtes pour l’hébergement et la restauration.
L’Association a assuré, dans ce but, aux propriétaires des maisons, notamment les femmes, une formation pratique de service de chambres et d’hôtellerie. Elle a fourni aux jeunes de la localité un entraînement de guides touristiques afin d’accompagner les visiteurs et de leur faire découvrir le charme des promenades et la richesse du patrimoine naturel, historique et religieux de la région.
Aujourd’hui, WADA soutient 30 maisons d’hôtes à Deir El Ahmar. Elle sensibilise, par ailleurs, les habitants au respect de l’environnement. WADA munit les maisons d’hôtes de panneaux solaires pour le chauffage de l’eau et prévoit des conteneurs spéciaux pour le tri des déchets.
La chaîne de maisons d’hôtes réalisée par l’Association est un projet exemplaire qui a réussi à augmenter les revenus des familles rurales et à promouvoir le dialogue entre diverses sociétés rurales et urbaines.
Contact Us
M. + 961 3 622 369
T. + 961 8 320 239
F. + 961 9 912627
Deir el Ahmar, Bekaa, Lebanon